Руди Панкоу

Внешние отмели - 320-километровая полоса узких песчаных барьерных островов побережья Северной Каролины, начинающихся у юго-восточного края Вирджиния-Бич восточного побережья США. Именно здесь в разгар летнего сезона, который накрылся медным тазом из-за бушующего урагана, четверо подростков с помощью случайно добытой карты отправляются на поиски...

Имя Френсиса Дрейка хорошо знакомо англичанам. 400 лет назад легендарный пират бороздил океанические просторы и безжалостно грабил встречные суда. За регулярное пополнение казны сама Королева наградила его званием рыцаря, да и умер Френсис как положено морскому волку — во время очередного плавания. А вот его потомок Нейтан живет гораздо скучнее....