Избави нас от лукавого

В темном переулке опытный спецназовец по имени Ральф Сарчи со своим напарником Батлером находит труп младенца. Она продолжают патрулировать сорок шестой участок Бронкса, Нью-Йорк. Вскоре тандем получает от диспетчера сообщение о случае домашнего насилия. Муж является бывшим морским пехотинцем, который видимо страдает от посттравматического синдрома.

Прибыв на место, главный герои находят Джимми Тратнера, уверяющего, что супруга в полном порядке. Однако, офицеры замечают на лице женщины синяки, а в гостиничной глубокие царапины на полу. Полагая, что в доме может иметься собака, полицейские действуют осторожно. Этим пользуется Джимми, выхватив нож у Ральфа и пустившись прочь. Впрочем, ветеран быстренько догоняет преступника и надевает наручники.