Ивет Мимьё

Далекое будущее. Космический корабль «Паломино», пролетая мимо «черной дыры», обнаружил на орбите пропавший без вести 12 лет назад звездолет «Лебедь». Не смотря на угрозу быть навеки пленными чудовищным полем притяжения «дыры», экипаж «Паломино» принимает роковое решение взойти на борт межзвездного «летучего голландца» и разгадать тайну его...

1899 год. Джордж демонстрирует друзьям свое изобретение - машину времени. Однако его рассказ о прошлом и будущем коллеги встречают скептически. Когда друзья расходятся по домам отмечать Новый год, Джордж садится за рычаги своего изобретения, чтобы подтвердить свою теорию. Так начинается его путешествие, которое окажется приключением целой жизни....