Хисако Оката

Женщина средних лет приходит в парикмахерскую. Она записалась к определённому мастеру, у котрого раньше не стриглась. Её зовут Итико, и некоторое время назад она работала сиделкой у пожилой женщины, известной японской художницы, и даже дружила с её внучками. Они встречались в кафе, и Итико помогала девушкам изучать медсестринское дело, но однажды...

Ближайшее будущее. Государственная программа «План 75» поощряет добровольную эвтаназию пожилых людей, чтобы решить проблему стремительно стареющего общества. Пожилой женщине, практически оставшейся без средств к существованию, прагматичному менеджеру «Плана 75» и молодому филиппинскому рабочему приходится выбирать между жизнью и смертью....