Christopher Farrar

Дана, темнокожая молодая женщина, живет с мужем Кевином в современном Лос-Анджелесе и неожиданно переносится почти на двести лет в прошлое, когда существовало рабство. Она спасает тонущего в реке белого мальчика - и возвращается в настоящее. Непредсказуемые скачки во времени превращают жизнь девушки в хаос, к тому же Дана начинает замечать, что...

Кейптаун. Террористы берут в заложники участников саммита «Большой двадцатки». Президенту США Тейлор Саттон приходится сделать всё, чтобы спасти свою семью, коллег и заодно весь мир....