Аки Омошайби

Главный герой - Карл, мужчина средних лет, которого только что бросила девушка, из-за чего он вынужден жить со своей престарелой тетушкой. Ближайшим другом Карла является голос в его голове, мизантропическое альтер эго в образе его двойника. Нецензурная истинная версия Карла говорит то, что он действительно думает, не рискуя оскорбить других....

Когда молодых музыкантов Рэя и Дона выселяют из сквота в Южном Лондоне, они решают продать все, что у них есть, и улететь в Мемфис, чтобы стать известными музыкантами. Изо всех сил пытаясь подороже сбыть свою коллекцию пластинок, друзья в итоге крадут редчайшую запись Black Metal у других коллекционеров и драпают из города на стареньком «Вольво»....