Уильям Токарски

Ад - это огромная корпорация. Черти - сотрудники, сидящие за офисными перегородками. Кто–то разгильдяйствует, кто–то пытается выслужиться перед начальством, и все хотят хотя бы недельку отдохнуть на земле. Ну а Сатана - типичный начальник: недалекий, несправедливый, с рогами и копытами....

Закоренелый преступник, только что вышедший из тюрьмы, добирается автостопом в Честертон и устраивается разнорабочим в полуразрушенный дом. Увидев, какие ужасы творятся в нем, любой предпочел бы убежать, но смельчак, руководствуясь скрытыми мотивами, остался, дабы закончить начатое дело....

После расставания с парнем Элизию начинают преследовать странные голоса и приводящие в ужас видения....