Юлиуш Хшонстовский

Шальные 90-е годы, когда над Вислой воцарилась свобода, а вся Польша грезила «американской мечтой». Великая трансформация, золотая лихорадка, мечты превратиться из нуля в Рокфеллера. Томек и Рыжий - молодые музыканты из провинции, жаждущие завоевать мир с помощью набирающего популярность стиля «диско-поло»....

В канун 1999 года вооруженный человек входит в телестудию, захватывает ведущего в заложники и требует одного – передать в прямом эфире важное сообщение....

События происходят ранней весной в польском городе Щецин. Под тающим льдом обнаруживают тело молодой женщины, с признаками насильственной смерти. К расследованию убийства приступает офицер полиции Катарина Завейя, которая не имеет большого опыта, но уверена что сможет раскрыть это дело и довести его до конца. Она старается разузнать, кем была...