Хендрик Хандлёгтен

Юлиана любит Аугуста и старается насладиться каждым мигом, проведенным с любимым. Они направляются в Финляндию, к ее отцу, и девушка предвкушает удовольствие от предстоящих летних каникул: это ее любимое время года. Единственное, что тяготит Юлиану и будет тяготить уже до конца жизни, – недавняя гибель ближайшей подруги Эмили. Заснув в придорожной...

В конце 20-х годов прошлого века из Кельна в Берлин переводится полицейский офицер Гереон Рат. Мужчина был в действующей армии на фронте Первой мировой войны и до сих пор подвержен тяжелым приступам депрессии. В столице методы работы полицейских отличаются от мест, откуда прибыл герой, о чем ему в первой же перестрелке говорит толстый напарник...