Проклятие Плачущей. Возвращение

Когда жители Южной Калифорнии Карли и Эндрю Кондлвуд решают, что заслужили качественный отдых, они вместе с сыном Дэнни, отправляются в путешествие по жаркой Мексике, предварительно забронировав отличный коттедж в приятном отеле, расположенном в роскошной вилле. Прилетев в аэропорт, семейство садится в такси, и за время дороги водитель потчует их рассказами о всесильной мафии, торгующей живым товаром.

Прибыв на место, они размещаются в большом номере, и от экономки Вероники узнают, что за последнее время в населенном пункте участились случаи похищения детей. Когда пропадает Дэнни, хозяин заведения Ла Лорон рассказывает легенду о юной Марии, жившей в шестнадцатом веке, и из-за измены мужа конкистадора, утопившейся вместе с двумя ребятишками. Теперь ее грозный призрак бродит по округе в темное время суток, и выслеживает подростков, гуляющих в сумерках без присмотра.