Ацуси Ито

Бири гяру - так в Японии называют школьниц, которые красят волосы, подгибают юбки и не особо горят желанием учиться. Знания Саяки соответствуют уровню ученика четвёртого класса, поэтому во время летних каникул девушка поступает в частную школу, чтобы подтянуться в учёбе. Благодаря учителю Цуботе она оставляет прежние привычки и начинает упорно...

К середине XIX века могущество сёгунов стало ослабевать. Вместе с ним подходит к завершению почти тысячелетняя история самураев – элиты японского феодального рыцарства. Эпицентр этого драматического перелома пришелся на Киото и гарнизон его защитников. Перед многими встал выбор: перейти на сторону мятежников или пожертвовать жизнью....