Мицуэ Хорикоси

Во время подготовки Японии к Олимпийским Играм в 1964 году, под давлением прессы и гражданского населения, полиция проводит акцию искоренения семей якудза в Хиросиме. Такеда пытается контролировать ситуацию, но молодые горячие члены организации сеют хаос в городе. Один из боссов пытается подмять под себя нейтральную территорию, второй, трусливый...

Преемник семьи Мураока, самого влиятельного клана якудза в Хиросиме, жестоко убит средь бела дня на центральной улице города. В постепенно развивающейся борьбе за место преемника проныра Утимото гнусно ставит палки в колёса боссу Ямамори, который хочет стать новым главой семьи Мураока....

Девушка выбрасывается из окна, при экспертизе в её крови обнаружены наркотики. Сотрудник полиции из отдела по борьбе с наркотиками Кикути отправляется на Окинаву провести расследование. Там он выясняет, что местных наркоторговцев подмяли под себя бандиты из Токио, но и они - всего лишь марионетки, и за ними стоят более влиятельные личности....