Ангелы Чарли

Частным детективным агентством под названием "Таунсенд" управляет таинственный мужчина, имени которого даже самые приближенные сотрудники не знают. Кадровая политика тоже специфическая. В качестве полевых агентов выступают обворожительные девушки, которых именуют "ангелами". Во время миссии в Рио-де-Жанейро Сабина, при поддержке напарницы по имени Джейн, умудряется арестовать контрабандиста Джонни Смита.

По возвращении домой преступника передают Джону Босли. Последний является доверенным лицом босса, но вскоре уходит на долгожданную пенсию. По этому поводу в организации проводится торжественная церемония, и даже начальник выражает благодарность за многолетний и честный труд. Однако, Сьюзан по какой-то причине устанавливает на одежду ветерана "жучок".