Коп

В швейцарском кантоне Вале находится штаб-квартира полиции, где трудится сыщик по имени Йоханнес «Бакс» Шмидхальтер. Последний прославился эффективной борьбой с распространением канабиса в стране. Уже в начале профессиональной карьеры он умудрился арестовать Бернара Раппаза, ушлого фермера, производившего коноплю в помыленных масштабах. Дело получило широкую огласку, а главный герой стал "звездой" в участке.

Однажды в отделение приезжает сотрудница службы внутренних расследований Аннет Бротц. Она должна установить детали корпоративной вечеринки в ​​Пфинвальде, которая вышла далеко за рамки дозволенного и плохо сказалась на репутации правоохранительных структур. Между тем Йоханнес привлекает новичка, которого зовут Патрик «Баттерлинг», родом из Цюриха, к тайному расследованию. Речь идет о незаконной переправе марихуаны через государственную границу Швейцарии.